Labor unions have a long history in the United States of advocating for workers’ rights. But in recent years, some unions, particularly those representing graduate students, have drifted away from that mission and, under the guise of “Palestinian activism,” have turned into hubs of hostility toward Jewish members.